I can't use 'Plain Jane' or 'Snowballs' chance in hell'. Plain Jane is from 1910, and Snowball's is from 1931. Real bummer too, since those are the sorts of expressions you can just imagine Grisham using.
[sighs dramatically]
(and totally unrelated: where is everyone today?)
no subject
Date: 2007-12-15 05:47 am (UTC)From:One of my quibbles with Queen of Swords was the women wandering around unchaperoned/unaccompanied. Especially since my impression was the Spanish were real sticklers for that sort of thing.
Another case of balancing the universe of the show with the real world.
I'm trying to decide if a man in Doctor Helm's position would arrange for a maid for his sister as a matter of course or not. He seemed to have a very low opinion of the upper classes during the course of the series, even though it's his own background. Though it might be a matter of doing what's proper for a female relative as opposed to what he'd do for himself.
Yes, I'm conflicted! [g]
no subject
Date: 2007-12-15 06:26 pm (UTC)From:Tessa keeps her respectability because of having Marta there to be her maid/chaperon, and when she's in public she is often in the company of married women who, regardless of their age, are de facto chaperons. She is also never alone with a man who's reputation would put her at risk.
While Dr. Helm lives alone it would be perfectly consistent with his character for him to have a local woman come in and clean for him, and do his laundry. Even if he is capable of taking care of himself this is a way for him to help out at least one individual without it being outright charity.
I'd have him insisting that his sister have a maid both for respectability and as a way to help out a local girl. His sister might see it as a drain on his pocket as well as a leash on her behavior and so argue against it.
no subject
Date: 2007-12-15 07:05 pm (UTC)From:no subject
Date: 2007-12-15 07:40 pm (UTC)From:no subject
Date: 2007-12-15 07:48 pm (UTC)From: